Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist: Calio ApS (Handelsname: Nattelyst) Axel Kiers Vej 40 A, 8270 Højbjerg, Dänemark E-Mail: support@nattelyst.pl

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG). Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertragserfüllung), lit. c (rechtliche Verpflichtung) und lit. f (berechtigtes Interesse) DSGVO.

3. Hosting

Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet (Auftragsverarbeiter). Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten gegenüber unseren Kunden und im Interesse einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Onlineangebots (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. f DSGVO).

4. Cookies und Einwilligung

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Technisch notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. § 25 Abs. 2 TDDDG gesetzt. Alle nicht notwendigen Cookies (insbesondere Analyse- und Marketing-Cookies) setzen wir nur mit deiner Einwilligung gemäß § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Du kannst deine Einwilligung jederzeit über unser Cookie-Banner mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

5. Bestellabwicklung im Online-Shop

Wenn du Waren bestellst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Bestell- und Rechnungsdaten (Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Bestellinhalt) zur Vertragsabwicklung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Der Online-Shop wird mit WooCommerce (WordPress) betrieben. Zur Erfüllung steuer- und handelsrechtlicher Aufbewahrungspflichten speichern wir Rechnungsdaten nach Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

6. Zahlungsdienstleister

Zur Zahlungsabwicklung setzen wir externe Zahlungsdienstleister ein. Je nach gewählter Zahlungsart werden deine Zahlungsdaten an den jeweiligen Anbieter übermittelt (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO):

• Stripe (Kredit-/Debitkarte, SEPA-Lastschrift u. a.) – Stripe Payments Europe, Ltd., Irland.
• PayPal – PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., Luxemburg.
• Klarna – Klarna Bank AB, Schweden.
• QuickPay – QuickPay ApS, Dänemark (Zahlungsgateway).

7. Versand

Zur Lieferung deiner Bestellung geben wir die dafür erforderlichen Daten (Name, Lieferadresse, ggf. E-Mail/Telefon für Sendungsbenachrichtigungen) an das beauftragte Versandunternehmen PostNord weiter (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

8. Newsletter (Klaviyo)

Für den Versand unseres Newsletters nutzen wir den Dienst Klaviyo (Klaviyo, Inc., USA). Wenn du dich zum Newsletter anmeldest, werden die von dir angegebenen Daten (insbesondere E-Mail-Adresse) an Klaviyo übermittelt und dort gespeichert. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst den Newsletter jederzeit abbestellen, z. B. über den Abmeldelink in jeder E-Mail. Bei der Übermittlung in die USA stützen wir uns auf die EU-Standardvertragsklauseln bzw. das EU-US Data Privacy Framework.

9. Webanalyse und Marketing

Sofern du im Cookie-Banner eingewilligt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), setzen wir folgende Dienste ein:

• Google Analytics 4 und Google Tag Manager (Google Ireland Limited, Irland) zur Reichweiten- und Nutzungsanalyse.
• Microsoft Clarity (Microsoft Ireland Operations Ltd.) zur Analyse des Nutzungsverhaltens (u. a. Heatmaps, Sitzungsaufzeichnungen).

Bei diesen Diensten kann es zu einer Übermittlung von Daten in die USA kommen; wir stützen uns hierbei auf geeignete Garantien (EU-Standardvertragsklauseln bzw. Data Privacy Framework). Ohne deine Einwilligung werden diese Dienste nicht geladen.

10. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail oder Kontaktformular kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben zur Bearbeitung deiner Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO).

11. Deine Rechte

Du hast nach der DSGVO das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie ein Widerspruchsrecht (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO). Zudem hast du das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO).

12. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen (insbesondere handels- und steuerrechtliche) dies vorschreiben. Stand: Juli 2026.